(de)construção de identidade
Oda jonaGa idaGee idi ica aneyate ononitekibeke oko
E foi assim que Deus deu jeito em cada pessoa
pida diGiwini anoko ejiwajegi moko otimadaGe
Mas os teimosos kadiwéus
oda jonaGa igotibeke aniGica
Ficaram sem direção
Ica ane diitikogi joGoyotimade ikoa AneotedoGoji
E não obedeceram a Deus
naGa eno AneotedoGoji maaGaleGika ejiwajegi
quando Deus chegou não estavam mais lá.
Oda jonaGa iço
Então ele os amaldiçoou
one AneotedoGoji idokaneGenitiwaji aqaami iwiiadi aqaami alatiqegipe
e Deus ordenou que ficassem nômades
ina ekalaye boGoye etogowayo domojya aniginoa eletidi nimakinatedi
Os brancos fazem aviões, carros e máquinas
anedaGa yaqadi meyowe ika noiqegi
que não podem fazer estes índios
initibake didiqo aniginoa ikoa licaqetedi
Alguns estudam e têm sabedoria
ina noiqa ayowooGodi idoqa yowooGo me dawi me igotigi lewoGa
Estes índios não sabem nada, exceto caçar e andar na mata
LeeGodi jodaGaGa idaGida anaaGa yajigota AneotedoGoji
Porque assim Deus o fez.

